[위베어 영어표현 5] 'This line's taking forever' : 기다리다 날 새겠네

 

 

오늘 배워볼 표현은 'This line's taking forever' 입니다.

해석은 '기다리다 날 새겠네(줄이 너무 길어)' 입니다.

 

 

---

 

 

 

귀여운 곰들이 '라면 타코'를 먹기위해 줄을 섰습니다.

근데 줄이 너무 길어 말하죠.

 

 

 

 

 

Aw, man. When do we get to eat?

This line's taking forever.

 

우리 언제쯤 먹을수 있을까?

기다리다 날 새겠네.

'This line's taking forever' : 기다리다 날 새겠네.