B.J 토마스 - Rain drops keep falling on my head 기타코드/가사해석

 

 

 

 

 

 

---

원곡음원

B. J. Thomas - Raindrops Keep Fallin' on My Head (Stereo / Lyrics) - YouTube

 

난 왜 이렇게 올드팝송이 좋지...

내가 올리는 기타코드 대부분이

올드팝이네..

 

---

 

* 스파이더맨 2 ost 영상

Spider-Man 2 - Raindrops Keep Falling On My Head - YouTube

---

 

I like this cover

Raindrops keep falling on my head 🌧🎶 #music #covers #acoustic #song #shorts - YouTube

 

 

 

 

F  C  Bb  C
 

F                            Fmaj7
Raindrops keep falling on my head

빗방울이 내 머리위에 떨어져요
    F7                               Bb              Am
And just like the guy whose feet are too big for his bed,

긴 다리가 침대에 안 맞는 사람 같이
D7               Am   D7    Gm7                                              Bb   C
Nothing seems to fit, those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'
 아무것도 들어맞는게 없어요. 그런 빗방울들이 내 머리위에 떨어져요.

          F                          Fmaj7
So I just did me some talkin' to the sun,

그래서 난 태양에게 말했죠
    F7                        Bb                 Am
And I said I didn't like the way he got things done

난 그가 일하는 방식을 싫어한다고 말했죠
  D7             Am   D7   Gm7                                              Bb
Sleepin' on the job, those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

일하는 시간에 잠자는 걸. 그런 빗방울들이 내 머리위에 떨어져요.
 

            C   F       Fmaj7
But there's one thing I know,

하지만, 내가 아는 게 하나 있죠.
    Bb                 C              Am7
The blues they send to meet me, won't defeat me

그들이 내게 보낸 우울함이 날 이기지 못할거죠.
                      D7              Gm7            C7         C7
It won't be long till happiness steps up to greet me

머지않아 행복이 한걸음씩 내게 올 거에요.
 

F                            Fmaj7
Raindrops keep fallin' on my head,

빗방울들이 머리위에 떨어져요.
    F7                             Bbmaj7              Am
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red,

하지만, 내 눈이 곧 붉어진다는 뜻은 아니죠.
D7              Am  D7    Gm7                                         Bb
Cryin's not for me, cause I'm never gonna stop the rain by complainin'

날 위해 울지마세요. 왜냐면 난 결코 불평하며 비를 멈추게 하지 않을 거기 때문이죠.
  C          F     Gm7               F
Because I'm free, nothing's worryin' me

난 자유롭기 때문이죠. 난 아무것도 걱정하지 않아요.
 

F   C   Bb   C   Am
 
e|----11--------------------------|-------13-11----13-11-11----|
B|-13----11-13->14-13-11----13-11-|-13-14-------13----------13-|
G|-----------------------13-------|----------------------------|
D|--------------------------------|----------------------------|
A|--------------------------------|----------------------------|
E|--------------------------------|----------------------------|
 
    Am                D7              Gm7            Csus4    C
It won't be long till happiness steps up to greet me
머지않아 행복이 한걸음씩 내게 올 거에요.

F                            Fmaj7
Raindrops keep fallin' on my head,

빗방울들이 머리위에 떨어져요.
    F7                             Bb              Am
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red,

하지만, 내 눈이 곧 붉어진다는 뜻은 아니죠.
D7              Am  D7    Gm7                                         C7
Cryin's not for me, cause I'm never gonna stop the rain by complainin'

날 위해 울지마세요. 왜냐면 난 결코 불평하며 비를 멈추게 하지 않을 거기 때문이죠.
            F     Gm7                F
Because I'm free, nothing's worryin' me
난 자유롭기 때문이죠. 난 아무것도 걱정하지 않아요.

F  Eb  F  Eb