Beatles(비틀즈) - All You Need Is Love 가사해석 / 기타코드 (ft. 러브액츄얼리 OST)

어릴 때 재밌게 봤던 영화 '러브액츄얼리'

거기에 나온 명장면을 오랜만에 보는데

익숙한 OST가 들려오길래

기타코드로 남겨본다.

 

 

 

 

사실 내가 기타초보시절에 아주 많이 쳤던곡이라

기억이 난다.

 

 

 

 

 

 

 

 

★ 원곡

 

(7) 러브액츄얼리 명장면 Love Actually 2003 스케치북 고백 - YouTube

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

---

Beatles(비틀즈) - All You Need Is Love 가사해석 / 기타코드

 

 

(7) The Beatles All You Need Is Love Guitar Lesson + Tutorial - YouTube

 

 

G       D       Em        G       D       Em

Love, Love, Love     Love, Love, Love

 

C      G       D       Em      D      C       G       D

Love, Love, Love, Love  Love, Love, Love, Love

 

 

G                       D                                Em

There's nothing You can do that can't be done.
불가능한 일은 당신이 할 수 없어요.

 

G                        D                               Em
Nothing you can sing That can't be sung.
부를 수 없는 노래는 당신이 부를 수 없어요.

 

C                        G                        D                                 Em
Nothing you can say But you can learn How to play the game.
당신이 할 수 있는 말은 없지만 사랑하는 걸 배울 수는 있어요.

 

D           C         G        D
It's easy. 

쉽거든요

 

G                        D                               Em
Nothing you can make That can't be made.
만들 수 없는 걸 당신이 어떻게 만들겠어요.

 

G                        D                               Em
No one you can save That can't be saved.
구할 수 없는 걸 당신이 어떻게 구하겠어요.

 

C                        G                        D                                 Em
Nothing you can do But you can learn How to be you in time.
당신이 할 일은 아무 것도 없지만 조만간 당신의 참모습을 발견할 거에요

 

 

D           C         G        D
It's easy. 

쉽거든요

 

G         A7            D7         G
All you need is love.
당신이 필요한 건 사랑이에요.

 

G         A7            D7         G
All you need is love.
당신에게는 사랑만 있으면 되요.

G        B7            Em         G
All you need is love, love.
당신께 필요한 건 사랑이 전부에요

 

C          D7        G
Love is all you need.
사랑이 당신께 필요한 전부에요

 

 

All you need is love.
당신이 필요한 건 사랑이에요.
All you need is love.
당신에게는 사랑만 있으면 되요.
All you need is love, love.
당신께 필요한 건 사랑이 전부에요
Love is all you need.
사랑이 당신께 필요한 전부에요
Nothing you can know That isn't known.
알려지지 않은 걸 당신이 어떻게 알겠어요.
Nothing you can see That isn't shown.
보이지 않는 걸 당신이 어떻게 볼 수 있겠어요.
Nowhere you can be
That isn't where you're meant to be.
당신이 의도하지 않은 장소에 있을 수는 없잖아요
It's easy. 그건 어렵지 않아요
All you need is love.
당신이 필요한 건 사랑이에요.
All you need is love.
당신에게는 사랑만 있으면 되요.
All you need is love, love.
당신께 필요한 건 사랑이 전부에요
Love is all you need.
사랑이 당신께 필요한 전부에요
Love is all you need.
사랑이 당신께 필요한 전부에요