Fleetwood Mac - Dreams 기타코드 / 가사해석

 

어느 미국 음악 오디션에서 어떤 참가자가 불렀던 노래인데,

너무 좋아서 다시 들어보려고 했지만

제목이 생각나지 않았다.

 

 

 

 

기억이 나는건 엄청 큰 무대에

기타 하나 들고 혼자 공연하는데

꽉차보이는 무대..

 

 

 

 

그러다가 몇년이 지나고 잊혀져 가고 있었는데..

미국 LA에서 한 택시를 타고

할리우드로 가는 길에 라디오에서

이 노래가 나오는 것이 아닌가.. 

 

 

 

 

그래서 곧장 제목을 물어봤더니

본인도 이 가수들 노래를 좋아한다며

기뻐하며 제목을 알려주셨던 기억이 있다.

 

 

 

 

 

그래서 우연히 찾게 된 그 참가자..

더 소름인건 할리우드 가는길에 알게됐는데,

이 오디션이 2010년 할리우드에서 한 거였다.

 

 

 

 

서론이 길었군..

 

그녀의 이름은 debra romer

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

★ Debra Romer - Fleetwood mac (dreams) 오디션 영상

 

(2) America's Got Talent Debra Romer Audition 2010 Hollywood - YouTube

 

 

 

 

 

 

 

 

★원곡 음원

(2) Dreams (2004 Remaster) - YouTube

 

 

 

 

 

 

---

Fleetwood mac - dreams 기타코드

 

 

 

Fmaj7  1x221x
F      133211
G      320003
G6     32000x

 

---

 
 

 
F     G      F      G
 
 

 
F            G
Now here you go again

너는 다시 한번

       F               G
You say you want your freedom

자유를 원한다고 말하는군

F            G                 F        G
Well, who am I to keep you down?

그래 내가 누군데 널 억누르겠어?

F             G                 F                 G
It's only right that you should play the way you feel it

네가 느끼는 대로 하는게 맞아

       F        G             F
But listen carefully to the sound

하지만 외로움의 소리를 주의 깊게 들어

         G                  F                    G
Of your loneliness, like a heartbeat, drives you mad

심장박동이 당신을 미치게 하는 것처럼

          F           G                    F      G
In the stillness of remembering what you had

당신이 가졌던 것을 기억하는 고요함 속에서

              F           G
And what you lost

당신이 잃은 것도

              F           G
And what you had 

그리고 당신이 가진것도

              F           G
And what you lost
당신이 잃은 것도
 

 
    Fmaj7          G6               Fmaj7          G
Oh  thunder only happens when it's raining

천둥은 비가 올 때만 치지

Fmaj7         G6                    Fmaj7          G
Players only love you when they're playing

카사노바들은 놀 때만 당신을 사랑해

 
    Fmaj7             G6               Fmaj7      G
Say women they will come and they will go

여자들이여, 그들은 왔다가도 다시 갈 것이야..

Fmaj7             G6                  Fmaj7        G
When the rain washes you clean, you'll know

비가 당신을 깨끗하게 씻어줄 때, 당신은 알게 되겠지..

       Fmaj7
You'll know
알게 될거야
 

 
Fmaj7   G    G    F    
 
Am    G    G    F   
 
 

 
F          G
Now here I go again

다시 한번 말하지만 

   F               G
I see the crystal visions

나는 명확한 비전을 봐

F          G             F          G
I keep my visions to myself

난 내 비전을 혼자 간직하고 있어

F           G                F                 G
It's only me who wants to wrap around you dreams and,

네 꿈을 감싸고 싶은 건 나뿐이야

F             G                    F
Have you any dreams you'd like to sell

그리고 팔고 싶은 꿈은 없니

            G               F                    G
Dreams of loneliness like a heartbeat drives you mad

외로움의 꿈 심작박동이 당신을 미치게 하는 것처럼

        F             G                    F           G
In the stillness of remembering what you had

당신이 가졌던 것을 기억하는 고요함 속에서

              F          G
And what you lost

당신이 잃은 것도

              F          G
And what you had

당신이 가짓 것도
                  F          G
Ooh, and what you lost
당신이 잃은 것도
 

 
    Fmaj7          G6               Fmaj7          G
Oh  thunder only happens when it's raining

천둥은 비가 올 때만 치지

Fmaj7         G6                    Fmaj7          G
Players only love you when they're playing

카사노바들은 놀 때만 당신을 사랑해

 
    Fmaj7             G6               Fmaj7      G
Say women they will come and they will go

여자들이여, 그들은 왔다가도 다시 갈 것이야..

Fmaj7             G6                  Fmaj7        G
When the rain washes you clean, you'll know

비가 당신을 깨끗하게 씻어줄 때, 당신은 알게 되겠지..

       Fmaj7
You'll know
알게 될거야

 

    Fmaj7          G6               Fmaj7          G
Oh  thunder only happens when it's raining

천둥은 비가 올 때만 치지

Fmaj7         G6                    Fmaj7          G
Players only love you when they're playing

카사노바들은 놀 때만 당신을 사랑해

 
    Fmaj7             G6               Fmaj7      G
Say women they will come and they will go

여자들이여, 그들은 왔다가도 다시 갈 것이야..

Fmaj7             G6                  Fmaj7        G
When the rain washes you clean, you'll know

비가 당신을 깨끗하게 씻어줄 때, 당신은 알게 되겠지..

       Fmaj7
You'll know
알게 될거야

       Fmaj7     G
You'll know

알게 될거야

         Fmaj7   G
You will know

알게 될거야

       Fmaj7
Ahh, you'll know

알게 될거야